Tsukubai D40
Ref.: TSUK
El Tsukubai sirve para derramar agua dentro de los templos budistas.
El significado de los cuatro caracteres cuando se combinan con el cuadrado (fijaos que todos tienen un cuadrado en el lado que encaja con el diagrama anterior)
-
(ware): yo
-
(estancia): sólo
-
(Taru): suficiente, satisfecho, mucho, a montones, lleno
-
(shiru): saber
La traducción del poema sería algo como "Sólo con lo que uno sabe ya es suficiente". Una de las enseñanzas fundamentales del budismo es que las posesiones materiales no valen para nada, con lo que uno sabe es suficiente, no hay nada más para ser feliz.